Tuesday, January 02, 2007

Yiddish

Tried to find the Yiddish for squirrel. Guess its Polish not Russian or Yiddish.

Found squirrel but sure can't read it in Yiddish or the Russian either!

Why do I know the name Posquinyak? I remember Dad using the word affectionately.

I had forgotten that these languages have Cryllic alphabets.

Is it Polish? In that language I can at least read the letters.

Pasikonik means grasshopper, paskudnik, a never do well or pasjonowac' very fond of.

So much for my memory.

I guess it makes sense since Dad's family came from Minsk which is now part of Poland.

A lot of effort to name a kitten who is going on Sat. I have these four pictures and I'm trying to import them.

I haven't had much success pasting photos in the past.

No comments: